Englishالعربية

Simo

شروط الاستخدامTerms of Use

تاريخ السريان: Effective date:

قبول الشروط

تحكم هذه الشروط استخدامك تطبيق Simo الذي يقدّمه neon-dev. باستخدامك التطبيق فإنك توافق عليها وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق فلا تستخدم التطبيق.

الخدمة

يتيح التطبيق تصفّح المتاجر وطلب المنتجات وتوصيلها وإرسال الطرود. المتاجر مسؤولة عن منتجاتها وأسعارها ووصفها وجودتها، ونعمل على تسهيل الطلب والتوصيل.

الحساب

  • يجب تقديم معلومات صحيحة ومحدّثة.
  • أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول وعن كل نشاط يتم عبر حسابك.
  • يجب أن تكون أهلًا قانونيًا لإبرام العقود، أو أن تستخدم التطبيق بإشراف وليّ أمرك.
  • يحق لنا تعليق الحساب أو إيقافه عند مخالفة هذه الشروط.

الطلبات والأسعار والدفع

  • تُعرض الأسعار ورسوم التوصيل قبل تأكيد الطلب، وقد تتغير قبل التأكيد.
  • يُعدّ الطلب مؤكدًا بعد قبوله من المتجر؛ ويحق للمتجر رفض الطلب أو تعديله عند عدم توفر المنتج مع إبلاغك.
  • طرق الدفع المتاحة تُعرض في التطبيق (مثل الدفع عند الاستلام أو المحفظة أو التحويل). عند الدفع اليدوي قد يُطلب إيصال للتحقق.
  • يمكن إلغاء الطلب قبل تجهيزه؛ وتخضع المرتجعات والاستردادات لسياسة المتجر وحالة الطلب.

الاستخدام المقبول

يُمنع استخدام التطبيق لأي غرض غير قانوني أو احتيالي، أو نشر محتوى مسيء أو مضلل في التقييمات، أو محاولة الوصول غير المصرّح به إلى الأنظمة، أو التدخل في عمل الخدمة.

الملكية الفكرية

التطبيق ومحتواه وعلاماته مملوكة لـ neon-dev أو للجهات المرخِّصة له. يُمنح لك ترخيص محدود وشخصي وغير حصري لاستخدام التطبيق وفق هذه الشروط.

إخلاء المسؤولية وحدودها

تُقدَّم الخدمة «كما هي» دون ضمانات بعدم انقطاعها أو خلوّها من الأخطاء. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو التبعية الناتجة عن استخدام التطبيق.

إنهاء الاستخدام

يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وطلب حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق أو من صفحة طلب حذف الحساب.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين اليمن، وتختص محاكمها بالنظر في أي نزاع ينشأ عنها ما لم يقضِ القانون بخلاف ذلك.

التعديلات

قد نعدّل هذه الشروط، وسنحدّث تاريخ السريان. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التعديل يعني قبولك له.

تواصل معنا

Acceptance

These terms govern your use of the Simo app provided by neon-dev. By using the app you agree to them and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

The service

The app lets you browse stores, order products for delivery and send parcels. Stores are responsible for their products, prices, descriptions and quality; we facilitate ordering and delivery.

Your account

  • You must provide accurate and up-to-date information.
  • You are responsible for keeping your sign-in details confidential and for all activity under your account.
  • You must have the legal capacity to enter into contracts, or use the app under the supervision of a guardian.
  • We may suspend or close an account that breaches these terms.

Orders, prices and payment

  • Prices and delivery fees are shown before you confirm an order and may change before confirmation.
  • An order is confirmed once the store accepts it; the store may reject or adjust an order if an item is unavailable, and will inform you.
  • Available payment methods are shown in the app (such as cash on delivery, wallet or transfer). Manual payments may require a receipt for verification.
  • An order can be cancelled before it is prepared; returns and refunds follow the store's policy and the order status.

Acceptable use

You may not use the app for any unlawful or fraudulent purpose, post offensive or misleading content in reviews, attempt unauthorized access to our systems, or interfere with the service.

Intellectual property

The app, its content and marks belong to neon-dev or its licensors. You are granted a limited, personal, non-exclusive licence to use the app under these terms.

Disclaimer and liability

The service is provided "as is" without warranties that it will be uninterrupted or error-free. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential damages arising from use of the app.

Termination

You may stop using the app and request deletion of your account at any time from within the app or on the account deletion page.

Governing law

These terms are governed by the laws of اليمن, whose courts have jurisdiction over any dispute arising from them unless the law provides otherwise.

Changes

We may change these terms and will update the effective date. Continuing to use the app after a change means you accept it.

Contact us